随着中国日益走近世界舞台的中央，在21世纪，了解中国愈发重要，修读中国这门必修课更是时不我待。

　　想读懂中国？清华绝对能让你收获良多。

　　百年以来，清华培养了无数顶尖工程师、科学家、文学家、艺术家、金融家。开放的校园氛围，多元的学生背景，丰富的校园生活，强大的国际就业竞争力……在清华，你可以汲取中国智慧，为世界贡献中国方案，昂首阔步走向世界。

　　未来，你想成为什么？你是否愿意聆听清华讲述中国，这是我的清华，也是你们的清华！快来加入我们吧，你就是清华故事的下一个主角！

In the 21st century, China is a core subject concentration that you would not like to miss. And Tsinghua, will definitely lead you to achieve the most.

So, are you willing to learn "China" and LEARN it at Tsinghua? From here on out, we are making the step into the world.

All we want to say is "Come and join us!" YOU are Tsinghua's next success story.